Glicerinski sapun izrađen u kalupu nježno čisti kožu i pomaže u očuvanju njene prirodne vlažnosti. Zahvaljujući visokom udjelu glicerina, sapun ne isušuje kožu, već je nakon upotrebe ostavlja mekom, glatkom i ugodnom na dodir. Pogodan je za svakodnevnu upotrebu i sve tipove kože.
Klasičan oblik i jednostavan dizajn čine ga praktičnim za svakodnevnu upotrebu, ali i pogodnim kao poklon ili dio poklon-paketa.
Težina: 50 g
Namjena: svakodnevna njega ruku i tijela
Karakteristike: nježan, hidratantan, ručno izrađen
English
A molded glycerin soap gently cleanses the skin and helps preserve its natural moisture. Thanks to its high glycerin content, the soap does not dry out the skin, leaving it soft, smooth, and pleasant to the touch after use. It is suitable for daily use and for all skin types.
Its classic shape and simple design make it practical for everyday use, while also being suitable as a gift or as part of a gift set.
Weight: 50 g
Purpose: daily care for hands and body
Features: gentle, moisturizing, handmade
Glicerinski sapun izrađen u kalupu nježno čisti kožu i pomaže u očuvanju njene prirodne vlažnosti. Zahvaljujući visokom udjelu glicerina, sapun ne isušuje kožu, već je nakon upotrebe ostavlja mekom, glatkom i ugodnom na dodir. Pogodan je za svakodnevnu upotrebu i sve tipove kože.
Klasičan oblik i jednostavan dizajn čine ga praktičnim za svakodnevnu upotrebu, ali i pogodnim kao poklon ili dio poklon-paketa.
Težina: 85 g
Namjena: svakodnevna njega ruku i tijela
Karakteristike: nježan, hidratantan, ručno izrađen
English
A molded glycerin soap gently cleanses the skin and helps preserve its natural moisture. Thanks to its high glycerin content, the soap does not dry out the skin, leaving it soft, smooth, and pleasant to the touch after use. It is suitable for daily use and for all skin types.
Its classic shape and simple design make it practical for everyday use, while also being suitable as a gift or as part of a gift set.
Weight: 85 g
Purpose: daily care for hands and body
Features: gentle, moisturizing, handmade
Glicerinski sapun sa pažljivo ugrađenom dekorativnom slikom predstavlja spoj njege i estetike. Zahvaljujući visokom udjelu glicerina, sapun nježno čisti kožu bez isušivanja, ostavljajući je mekanom i glatkom nakon svakog pranja. Pogodan je za svakodnevnu upotrebu i sve tipove kože.
Vizuelno atraktivan dizajn čini ga idealnim kao poklon, suvenir ili dekorativni detalj u kupatilu. Svaki sapun je ručno izrađen, što mu daje poseban karakter i jedinstven izgled.
Težina: 70 g
Namjena: svakodnevna njega ruku i tijela
Karakteristike: nježan, dekorativan, praktičan poklon
English
A glycerin soap with a carefully embedded decorative image represents a perfect blend of skincare and aesthetics. Thanks to its high glycerin content, the soap gently cleanses the skin without drying it out, leaving it soft and smooth after every wash. It is suitable for daily use and for all skin types.
Its visually attractive design makes it ideal as a gift, souvenir, or a decorative detail in the bathroom. Each soap is handmade, giving it a special character and a unique appearance.
Weight: 50 g
Purpose: daily care for hands and body
Features: gentle, decorative, practical gift
Glicerinski sapun sa pažljivo ugrađenom dekorativnom slikom predstavlja spoj njege i estetike. Zahvaljujući visokom udjelu glicerina, sapun nježno čisti kožu bez isušivanja, ostavljajući je mekanom i glatkom nakon svakog pranja. Pogodan je za svakodnevnu upotrebu i sve tipove kože.
Vizuelno atraktivan dizajn čini ga idealnim kao poklon, suvenir ili dekorativni detalj u kupatilu. Svaki sapun je ručno izrađen, što mu daje poseban karakter i jedinstven izgled.
Težina: 80 g
Namjena: svakodnevna njega ruku i tijela
Karakteristike: nježan, dekorativan, praktičan poklon
English
A glycerin soap with a carefully embedded decorative image represents a perfect blend of skincare and aesthetics. Thanks to its high glycerin content, the soap gently cleanses the skin without drying it out, leaving it soft and smooth after every wash. It is suitable for daily use and for all skin types.
Its visually attractive design makes it ideal as a gift, souvenir, or a decorative detail in the bathroom. Each soap is handmade, giving it a special character and a unique appearance.
Weight: 80 g
Purpose: daily care for hands and body
Features: gentle, decorative, practical gift
Zlatni eliksir za lice osmišljen je kao hranjivo ulje koje koži daje sjaj, mekoću i njegovan izgled. Bogata, ali uravnotežena tekstura lako se upija i ne ostavlja težak ili mastan osjećaj. Idealan je za umornu, suhu i beživotnu kožu kojoj je potrebna dodatna njega i blistavost. Redovnom upotrebom lice djeluje zaglađenije, elastičnije i svježije. Ulje se može koristiti samostalno ili kao završni korak nakon seruma i kreme. Posebno prija u večernjoj rutini njege ili kao nutritivni tretman tokom hladnijih perioda. Nanosi se u nekoliko kapi, laganom masažom na čistu kožu lica i vrata.
English Gold Elixir for the face is designed as a nourishing oil that enhances skin radiance, softness, and overall appearance. Its rich yet balanced texture absorbs easily without leaving a heavy or greasy feel. It is ideal for tired, dry, and dull skin in need of extra care and glow. With regular use, the complexion appears smoother, more elastic, and refreshed. The oil can be used on its own or as a finishing step after serum and cream. It works especially well in an evening skincare routine or as an intensive treatment during colder months. Apply a few drops and gently massage into clean skin on the face and neck.
Serum za rast kose formulisan je za ciljanu njegu vlasišta i jačanje kose sklone opadanju i lomljenju. Lagana uljna tekstura omogućava precizno nanošenje pipetom, bez otežavanja kose. Aktivni biljni sastojci njeguju korijen i doprinose osjećaju zdravijeg, snažnijeg vlasišta. Redovnom upotrebom kosa može djelovati gušće, sjajnije i otpornije. Serum je pogodan za masažu vlasišta, što dodatno doprinosi osjećaju prokrvljenosti i svježine. Može se koristiti kao intenzivni tretman prije pranja ili kao dio redovne rutine njege. Nanosi se u maloj količini, uz blagu masažu, i ostavlja da djeluje.
English Hair growth serum is designed for targeted scalp care and strengthening hair prone to thinning and breakage. Its lightweight oil texture allows precise application with a dropper without weighing the hair down. Botanical active ingredients help nourish the roots and support a healthier scalp feel. With regular use, hair may appear fuller, shinier, and more resilient. The serum is ideal for scalp massage, creating a refreshed and stimulated sensation. It can be used as an intensive pre-wash treatment or as part of a regular hair care routine. Apply a small amount, gently massage into the scalp, and leave on as directed.
Serum za vrhove kose osmišljen je za njegu suhih, oštećenih i ispucalih krajeva. Lagana, svilenkasta tekstura zaglađuje kosu i daje joj njegovan, sjajan izgled bez osjećaja težine. Redovnom upotrebom vrhovi djeluju mekše, urednije i otpornije na vanjske utjecaje. Serum pomaže smanjiti vidljivost ispucalih krajeva i olakšava raščešljavanje kose. Idealan je za korištenje na suhoj ili blago vlažnoj kosi, posebno nakon pranja. Dovoljna je mala količina proizvoda koja se ravnomjerno rasporedi po dužini i vrhovima. Kosa nakon nanošenja izgleda zaglađenije, elastičnije i njegovanije.
English This hair serum for the ends is designed to care for dry, damaged, and split tips. Its lightweight, silky texture smooths the hair and adds a healthy-looking shine without weighing it down. With regular use, hair ends feel softer, neater, and more resistant to external stress. The serum helps reduce the appearance of split ends and makes detangling easier. It can be applied to dry or slightly damp hair, especially after washing. Only a small amount is needed, evenly distributed through the lengths and ends. After application, the hair looks smoother, more elastic, and well cared for.
Blagi šampon za kosu bez sulfata namijenjen je svakodnevnom pranju i nježnom čišćenju vlasišta. Formulacija temeljito uklanja nečistoće, a pritom ne isušuje kosu niti narušava njenu prirodnu ravnotežu. Kosa nakon pranja ostaje mekana, lagana i ugodna na dodir. Posebno je pogodan za osjetljivo vlasište i kosu sklonu suhoći ili oštećenjima. Lagana tekstura se lako pjeni i jednostavno ispire. Redovnom upotrebom kosa djeluje zdravije, sjajnije i njegovanije. Idealan je za svakodnevnu rutinu njege svih tipova kose.
Sastav: Shampoo base 74.47% organic,Ricinus Communis Seed Oil, Argania Spinosa Kernel Oil, Squalane Olive, D-panthenol, DL-α-Tocopherol acetate, Parfume
English This sulfate-free hair shampoo is designed for gentle, everyday cleansing of the scalp and hair. The mild formula effectively removes impurities without drying out the hair or disrupting its natural balance. After washing, hair feels soft, light, and comfortable to the touch. It is especially suitable for sensitive scalps and hair prone to dryness or damage. The lightweight texture lathers easily and rinses out effortlessly. With regular use, hair appears healthier, shinier, and well cared for. An excellent choice for daily care of all hair types.
Contexture: Shampoo base 74.47% organic,Ricinus Communis Seed Oil, Argania Spinosa Kernel Oil, Squalane Olive, D-panthenol, DL-α-Tocopherol acetate, Parfume
Blagi šampon za kosu bez sulfata namijenjen je svakodnevnom pranju i nježnom čišćenju vlasišta. Formulacija temeljito uklanja nečistoće, a pritom ne isušuje kosu niti narušava njenu prirodnu ravnotežu. Kosa nakon pranja ostaje mekana, lagana i ugodna na dodir. Posebno je pogodan za osjetljivo vlasište i kosu sklonu suhoći ili oštećenjima. Lagana tekstura se lako pjeni i jednostavno ispire. Redovnom upotrebom kosa djeluje zdravije, sjajnije i njegovanije. Idealan je za svakodnevnu rutinu njege svih tipova kose.
Sastav: Shampoo base 74.47% organic,Ricinus Communis Seed Oil, Argania Spinosa Kernel Oil, Squalane Olive, D-panthenol, DL-α-Tocopherol acetate, Parfume
English This sulfate-free hair shampoo is designed for gentle, everyday cleansing of the scalp and hair. The mild formula effectively removes impurities without drying out the hair or disrupting its natural balance. After washing, hair feels soft, light, and comfortable to the touch. It is especially suitable for sensitive scalps and hair prone to dryness or damage. The lightweight texture lathers easily and rinses out effortlessly. With regular use, hair appears healthier, shinier, and well cared for. An excellent choice for daily care of all hair types.
Contexture: Shampoo base 74.47% organic,Ricinus Communis Seed Oil, Argania Spinosa Kernel Oil, Squalane Olive, D-panthenol, DL-α-Tocopherol acetate, Parfume
Bogata krema za ruke pruža intenzivnu njegu suhoj i ispucaloj koži. Njena kremasta tekstura brzo se upija i ostavlja ruke mekima, glatkima i ugodno nahranjenima. Formulacija pomaže obnovi zaštitne barijere kože i štiti je od isušivanja uzrokovanog čestim pranjem. Redovnom upotrebom koža ruku postaje elastičnija i vidljivo njegovanija. Krema je pogodna za svakodnevnu upotrebu, kako tokom dana tako i uvečer. Ne ostavlja masan trag, što je čini praktičnom za korištenje u svakom trenutku. Ruke nakon nanošenja izgledaju uredno, zdravo i njegovano.
English This rich hand cream provides intensive care for dry and rough skin. Its creamy texture absorbs quickly, leaving hands soft, smooth, and comfortably nourished. The formula helps restore the skin’s natural protective barrier and protects against dryness caused by frequent washing. With regular use, hands become more elastic and visibly well cared for. The cream is suitable for daily use, both during the day and at night. It does not leave a greasy residue, making it practical for use anytime. After application, hands look neat, healthy, and well conditioned.
Hladno prešano ulje konoplje poznato je po izuzetno uravnoteženom sastavu masnih kiselina koje doprinose zdravlju i vitalnosti kože. Lagane teksture, brzo se upija i pomaže u smirivanju suhe, osjetljive i iritirane kože bez osjećaja težine. Redovnom upotrebom koža postaje mekša, elastičnija i vidljivo nahranjena. Posebno je pogodno za njegu kože sklone crvenilu, dehidraciji i vanjskim utjecajima. Može se koristiti samostalno ili kao dodatak kozmetičkim preparatima za lice, tijelo i kosu. Ulje konoplje idealan je izbor za prirodnu, svakodnevnu njegu koja podržava ravnotežu i obnovu kože.
INCI: Cannabis Sativa Seed Oil
English
Cold-pressed hemp oil is known for its exceptionally balanced fatty acid profile that supports skin health and vitality. Its lightweight texture absorbs quickly, helping to soothe dry, sensitive, and irritated skin without leaving a greasy feel. With regular use, the skin becomes softer, more elastic, and visibly nourished. It is especially suitable for skin prone to redness, dehydration, and external stressors. The oil can be used on its own or added to skincare routines for the face, body, and hair. Hemp oil is an excellent choice for natural daily care that promotes skin balance and regeneration.
